Umabot ng 1.7 Trillion Yuan ang Rural Online Sales, Tumaas ng 12.2% noong Q1-Q3 2023

Pagpapabuti ng mga grassroots logistics infrastructure, innovating agricultural product sales models, at pagsasagawa ng e-commerce skills training—Nitong mga nakaraang taon, ang rural na e-commerce sa China ay nakagawa ng mga kahanga-hangang tagumpay sa pagtataguyod ng koneksyon sa pagitan ng produksyon at pagbebenta ng agrikultura, paghimok ng pagbabago sa agrikultura at pag-upgrade, at pagpapalawak ng trabaho at kita ng mga magsasaka. Ipinapakita ng data na sa unang tatlong quarter ng taong ito, ang pambansang rural na online retail sales ay umabot sa 1.7 trilyong yuan, isang pagtaas ng 12.2%.

Ang aktibong pagbuo ng mga serbisyo sa e-commerce sa kanayunan at express delivery ay maaaring mapalawak ang mga channel ng pagbebenta para sa mga produktong pang-agrikultura, pataasin ang kita ng mga magsasaka habang itinataguyod ang pag-unlad ng industriya. Mula sa simula ng taong ito, ang rural na e-commerce sa China ay nagpakita ng trend ng paglago, na nakakamit ng makabuluhang mga resulta sa pagtataguyod ng koneksyon sa pagitan ng produksyon at benta ng agrikultura, pagtiyak ng mataas na kalidad at magandang presyo, pagmamaneho ng pagbabago at pag-upgrade ng agrikultura, pagpapabuti ng kalidad at kahusayan, at pagpapalawak ng hanapbuhay at kita ng mga magsasaka. Nagbigay ito ng malakas na bagong momentum para sa pagtataguyod ng modernisasyon ng agrikultura at kanayunan. Ipinapakita ng data na sa unang tatlong quarter ng taong ito, ang pambansang rural na online retail sales ay umabot sa 1.7 trilyong yuan, isang pagtaas ng 12.2%.

Bridging Gaps at Building Networks

Ang e-commerce ay pumapasok sa mga rural na lugar, na nagdadala ng mga produktong pang-agrikultura sa buong bansa

“Beep—” Huminto ang isang pampasaherong bus sa harap ng e-commerce operation service center sa Fengyi Township, Yilong County, Sichuan Province. Ang driver, si Wu Zhong, ay pumasok sa sorting center at isa-isang inilagay ang mga pakete na responsibilidad niyang ihatid sa mga bag. Hindi nagtagal, ang mga pakete para sa tatlong nayon ng Qingyan, Shimen, at Jingping ay naihatid sa mga kamay ng mga taganayon. "Dahil ang service center ay ginamit, isang average na 30 hanggang 40 na pakete ang inihahatid araw-araw," sabi ni Wu Zhong.

Ang e-commerce operation service center sa Fengyi Township ay sumasaklaw sa isang lugar na humigit-kumulang 2,000 metro kuwadrado at may maginhawang transportasyon. "Ito ay nagsasama ng pitong express delivery point sa township, at ang mga pampasaherong sasakyan sa kanayunan ay naghahatid sa mga nayon at kabahayan," sabi ni Wang Chaomin, ang direktor ng sentro. Pagkatapos ng pagsasama, ang mga gastos para sa mga kumpanya ng express delivery ay nabawasan, at ang mga bayarin sa pagpapadala ay nabawasan ng humigit-kumulang 40%.

Bukod sa pagiging direktor ng service center, mayroon ding family farm si Wang Chaomin. Sa kasalukuyan, ang sakahan ay nagtulak sa 110 kalapit na kabahayan na lumahok, na tumutulong sa pagbebenta ng mga produktong pang-agrikultura na nagkakahalaga ng sampu-sampung libong yuan mula noong simula ng taong ito, na nagpapataas ng kita ng bawat sambahayan ng tatlo hanggang apat na libong yuan. “Kung hindi umaalis sa bahay, ang mga 'lokal na produkto' ay maaaring ipadala sa mga lungsod. Ang pag-unlad ng e-commerce ay nagdala ng mga dibidendo sa lahat," sabi ni Wang Chaomin.

Ito ay isang microcosm ng China na nagpapabilis sa pagkumpleto ng mga pasilidad ng logistik sa kanayunan at mga pagkukulang sa serbisyo. Sa kasalukuyan, ang China ay nagtayo ng 990 na mga sentro ng pampublikong paghahatid at pamamahagi sa antas ng county at 278,000 na mga punto ng serbisyo ng express delivery sa antas ng nayon, na may 95% ng mga naitatag na nayon sa buong bansa na sakop ng mga serbisyo ng express delivery. Ang pag-target sa mga kahirapan at pasakit na punto ng e-commerce para sa mga produktong pang-agrikultura, mula noong 2020, ang proyektong "Internet + Agricultural Products Out of Village and Into City" ay inayos at ipinatupad. Sa ngayon, sinusuportahan nito ang pagtatayo ng 75,000 cold storage facility para sa mga produktong pang-agrikultura, na nagdaragdag ng higit sa 18 milyong tonelada ng kapasidad ng imbakan. Sinuportahan nito ang komprehensibong promosyon ng cold storage at preserbasyon sa 350 na mga county para sa mga produktong pang-agrikultura, na nagpapalawak ng network ng serbisyo ng cold chain logistics sa mga rural na lugar.

Sa Yongren County, Yunnan Province, ang maliliit na parsela ay nagtutulak ng malaking pag-unlad. Sa kabuuang pamumuhunan na 16.57 milyong yuan, aktibong binuo ng Yongren County ang isang pinagsama-samang modelo ng sirkulasyon ng e-commerce sa kanayunan ng "sentro ng e-commerce sa antas ng county + istasyon ng serbisyo ng e-commerce sa bayan + magsasaka." "Pagkatapos ng prutas ay matured, wala nang anumang pag-aalala tungkol sa mga kahirapan sa pagbebenta, at ang magagandang prutas ay nakakakuha ng magagandang presyo," sabi ni Yin Shibao, Party Secretary ng Huiba Village sa Yongxing Dai Township.

Habang patuloy na tumitibay ang logistics foundation, ang rural na e-commerce ay umuusbong. Ayon sa mga ulat, ang Ministri ng Komersyo, kasama ang Ministri ng Pananalapi at iba pang mga departamento, ay sama-samang nagsagawa ng mga komprehensibong demonstrasyon ng e-commerce sa mga rural na lugar, na sumusuporta sa 1,489 na mga county sa pagbuo at pagpapabuti ng mga rural na e-commerce na mga sistema ng pampublikong serbisyo. Sa pagtatapos ng 2022, mahigit 2,800 county-level na e-commerce public service center at logistics distribution center at 159,000 village-level na e-commerce service station ang naitayo, na may 17.503 milyong rural online na merchant sa buong bansa, isang pagtaas ng 8.5% taon. -sa-taon.

Bagong Pagtitingi, Bagong Agrikultura

Paggalugad ng mga bagong format ng negosyo, pagpapahusay ng mga value chain

Ang mga prutas ay hinog at mabango sa Douji Village, Geji Town, Dangshan County, Anhui Province, kung saan si Li Meng, isang mangangalakal ng prutas mula sa Feng County, Jiangsu Province, ay abala sa pagpili ng mga de-kalidad na malulutong na peras sa mga puno ng peras.

“Mula noong Mayo, pumirma ako ng pinag-isang kontrata ng pagbili sa mga taganayon para sa mga prutas ng Dangshan tulad ng nectarine, yellow peach, at crisp pears, at ibinebenta ang mga ito sa pamamagitan ng mga platform ng e-commerce. Maaabot nila ang mga mamimili sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw pagkatapos mamili," sabi ni Li Meng. Ayon sa mga ulat, noong 2022, ang output ng malulutong na peras sa Dangshan County ay umabot sa 910,000 tonelada, na may pang-industriyang chain output na halaga na 11.035 bilyong yuan. Nagrehistro si Li Meng ng isang online na tindahan sa isang platform ng e-commerce, at ang malulutong na peras at nectarine ng Dangshan ay naging "mga kilalang tao sa internet," na nagbebenta ng 100,000 order taun-taon.

Ang mga platform ng e-commerce ay aktibong nagtatatag ng mga base at kontrata sa pinagmumulan ng mga produktong pang-agrikultura at binibigyang kapangyarihan ang kadena ng industriya ng produktong pang-agrikultura sa pamamagitan ng direktang pagkuha mula sa lugar na pinagmulan, na nagiging isang bagong puwersang nagtutulak sa pagtataguyod ng pag-unlad ng industriya sa kanayunan.

Sa Beizhai Village, Louguan Town, Zhouzhi County, Shaanxi Province, ang kiwi vines ay malago, at ang mga sanga ay puno ng mga prutas. Pagkatapos ng pag-uuri, pag-iimpake, at pagpapadala, ang mga kiwi na itinanim ng lokal na magsasaka na si Liu Jinniu ay maaaring direktang makarating sa mga mamimili mula sa lugar na pinagmulan sa pinakamaikling panahon, na tumatagal lamang ng isang araw sa pinakamabilis.

"Ang produksyon ng prutas ay umaasa din sa mga bagong teknolohiya," sabi ni Liu Heng, pinuno ng Xi'an Hengyuanxiang Kiwi Fruit Co., Ltd. "Noong nakaraan, pinili namin ang laki at nagsagawa ng mga inspeksyon ng kalidad sa mata. Ngayon, gamit ang fruit sorting machine, awtomatiko naming maiuuri ang iba't ibang mga hugis ng prutas at pumili ng mga prutas na may mga butas ng insekto, na tinitiyak ang kalidad ng mga produktong pang-agrikultura."

Ang e-commerce sa kanayunan ay hindi lamang paglipat ng mga produktong pang-agrikultura sa online; ang susi ay i-upgrade ang industriyal na kadena. Sa pamamagitan ng pag-promote ng order-based na agrikultura at direktang pagkuha mula sa mga base, paglikha ng mga bagong retail na modelo na nagsasama-sama online at offline, pagbubuo ng mga bagong fresh agricultural product supply chain, pagpapabuti ng logistics at distribution efficiency, at pagsasama-sama ng bagong agrikultura sa bagong retail, ang competitiveness ng mataas na kalidad itinatampok ang mga produktong pang-agrikultura.

Ayon sa mga ulat, ang mga modelo ng pagbebenta ng produktong pang-agrikultura ay patuloy na nagbabago at umuulit, na ang live streaming ay nagiging isang mahalagang tool para sa pagsulong ng mga produktong pang-agrikultura. Maraming magsasaka ang nagbebenta ng kanilang mga produktong pang-agrikultura sa pamamagitan ng WeChat o live streaming, at isang malaking bilang ng mga produktong pang-agrikultura na "internet celebrity" ang lumitaw, na makabuluhang nagpapataas ng rate ng conversion ng mga pagbili ng produktong pang-agrikultura. Bilang karagdagan, ang bagong modelo ng "e-commerce + turismo + picking" ay nagtutulak din sa mga magsasaka na dagdagan ang kanilang kita at yumaman. Maraming mga lugar ang nag-e-explore ng mga bagong format ng negosyo na nagsasama ng agrikultura at turismo, tulad ng mga karanasan sa pagsasaka, bakasyon sa paglilibang, at mga study tour, batay sa kanilang mga katangian sa industriya ng produktong pang-agrikultura at mga tampok na panrehiyon, na epektibong nagpapahusay sa kadena ng halaga ng produktong agrikultura.

 

Paglinang ng mga bagong magsasaka, pagsuporta sa mga bagong industriya

"Ang limang araw na pagsasanay ay partikular na sumasaklaw sa live streaming at maikling video shooting. Marami akong natutunang bagong kaalaman,” sabi ni Lu Xiaoping, isang taganayon mula sa Yangqiao Subdistrict Office sa Zhengdong New District, Zhengzhou, Henan Province, na nag-sign up sa sandaling nagsimula ang e-commerce training class kamakailan. Sa silid-aralan, pinagsama ng guro ng pagsasanay ang teorya at pagsasanay at tinuruan ang mga taganayon kung paano magbenta ng mga kalakal sa pamamagitan ng live streaming sa kanilang mga mobile phone. Pagkatapos ng pagsasanay, ang mga nagsasanay ay inorganisa upang magsagawa ng pinag-isang vocational skill level identification.

Pagpapahusay ng digital literacy ng mga magsasaka upang isulong ang mas mahusay na pag-unlad ng industriya. Sa nakalipas na mga taon, ang Ministri ng Agrikultura at Rural Affairs ay patuloy na nagpo-promote ng pagsasanay sa mga kasanayan sa mobile application para sa mga magsasaka, nag-oorganisa ng mga aktibidad sa linggo ng pagsasanay sa kasanayan sa mobile application ng mga magsasaka sa buong bansa, na sinamahan ng mga tema tulad ng network marketing ng produktong pang-agrikultura, upang matulungan ang mga magsasaka na mapabuti ang kanilang produktong pang-agrikultura e- kasanayan sa pagbebenta ng komersyo. Sa pagtatapos ng Oktubre ngayong taon, mahigit 200 milyong tao ang nasanay.

Pagpapalakas ng paglinang ng talento sa e-commerce. Mula 2018 hanggang 2022, ang Ministri ng Agrikultura at Rural Affairs ay nagsagawa ng mga espesyal na kurso sa pagsasanay sa agrikultura at rural na e-commerce para sa mga lider ng praktikal na talento sa kanayunan sa loob ng limang magkakasunod na taon, pagsasanay ng higit sa 2,500 e-commerce backbone talents, na nag-aambag sa pagpapaunlad ng agrikultura at e-commerce sa kanayunan. Nagpatupad din ito ng mataas na kalidad na mga plano sa pagtatanim ng mga magsasaka na nagta-target sa mga bumabalik at mga residente sa kanayunan, tulad ng mga operator ng farm ng pamilya, mga pinuno ng kooperatiba ng magsasaka, at mga nagtapos sa kolehiyo. Noong 2022, nagsagawa ito ng pagsasanay sa kasanayan sa mga digital application at e-commerce na live streaming, na kinasasangkutan ng 200,000 katao.

Sa paborableng mga patakaran, ang rural na e-commerce ay naging isang malaking yugto para sa rural na entrepreneurship. Sa Distrito ng Zhanhua, Lungsod ng Binzhou, Lalawigan ng Shandong, isang malaking bilang ng mga bagong magsasaka ang nagsusulong ng pag-export ng mga produktong pang-agrikultura, na nagtuturo ng sigla sa pagpapaunlad ng e-commerce sa kanayunan. Si Chen Pengpeng, isang bagong magsasaka sa Chenjia Village, Botou Town, ay isa ring e-commerce entrepreneur. Gamit ang "golden brand" ng Zhanhua winter jujubes sa kanyang bayan, nagrehistro si Chen Pengpeng ng isang e-commerce na kumpanya. “Noong 2022, ang aming e-commerce ay nagbenta ng higit sa 30 uri ng mga produktong pang-agrikultura, kabilang ang mga winter jujube, mais, mani, at matamis na dalandan, na may 300,000 order at dami ng benta na 10 milyong yuan. Sa taong ito, inaasahang tataas ng 50% ang volume ng mga bilihin kumpara noong nakaraang taon, at tataas din ng 50% ang halaga ng mga bilihin,” sabi ni Chen Pengpeng.

Sa mga nagdaang taon, sa ilalim ng aktibong pagsulong ng Ministri ng Agrikultura at mga Ugnayang Panbukid at iba pang kaugnay na mga ministri at komisyon, umunlad ang entrepreneurship sa kanayunan. Mula 2012 hanggang sa katapusan ng 2022, umabot sa 12.2 milyon ang pinagsama-samang bilang ng mga bumabalik at rural na negosyante. Kabilang sa mga ito, higit sa 15% ay may degree sa kolehiyo o mas mataas, at karamihan ay nakikibahagi sa mga bagong industriya at bagong format ng negosyo tulad ng rural na e-commerce at ang pagsasama-sama ng rural primary, secondary, at tertiary na industriya, na nagsusulong ng extension ng agrikultura. kadena ng industriya, nagtutulak sa trabaho at paglago ng kita ng mga magsasaka, at epektibong nag-aambag sa pagbabagong-buhay sa kanayunan.

1


Oras ng post: Aug-07-2024